A l’occasion de la traduction d’un manuel de formation pour une maison de production de savionnière, voici le glossaire savonnière utilisé.
Item | Description |
American Tapestry Alliance | From Beaming to Yarn |
Boustrophédon | Un système qui change alternativement le sens du tracé ligne après ligne |
Carpet Background French | Le terme ‘bourre’ – Amas de poils |
Décreusage | l’opération qui permet l’élimination de la séricine des fils et des tissus de soie |
European Tapestry Production 1600–1800 | |
Finition des tapis sur mesure | galonnage, gansage et rembordage |
Gobelins | Type de tapis Louis XIV |
How silk is made | Sericulture, breeding silkworms, silk thread and fabric production |
Indian Basketry boustrophedon | |
Industry: technology and organization 103 | About blast furnances manufacture of iron |
Jute – type of material | vegetable fiber jute history, types and cultivation and uses |
Jute (plante) | Jute (plante) Corchorus capsularis, la plante, le fibre, statistiques economiques |
L’art du nouage des tapis | Caractéristiques, apprentissage, colorants, noeuds, nouage, rasage, lavage |
La region d’Anatolie | Levant … origines des tapis |
La tombée de métier | Fabrication de Gobelins |
Levant | Definition |
Manufacture de la Savonnerie | La Manufacture de la Savonnerie |
Manufacture des Gobelins | Histoire |
Parts of a Carpet | Warp, Weft, Pile, Finish |
Qu’est ce qu’un tapis tuftés? | |
Savonnerie manufactory | |
Silk Throwing | |
Steps in Processing Wool | From sheep to fleece, washing, picking, carding, spinning, winding, finishing, skirting, roving |
Tapis arménien | Un type de tapis |
Tapisserie de lisse | Fonctionnement d’un métier à tisser |
Tapisserie de Tapis | |
Timbale à appliques en argent | |
Vertical loom for carpet manufacture | |
Weave Structures | Axminster, Velvet, Wilton |