Étiquette : Glossaire

Nous recueillons toujours du vocabulaire pendant une traduction, ce qui nous aide à normaliser les termes, à vérifier, à valider et à réaliser des projets. Voici une sélection de glossaires utilisés au cours des projets, dans tous les domaines.

Des mots qui reviennent

Des mots qui reviennent moins évident à traduire puisque ils présentent des concepts qui ne sont pas communs aux deux langues. En voici quelques exemples… French word Translation acceuil reception aménagement fitting out animateur host, presenter animateur de formation trainer animateur...

Glossaire Qualité et Gestion

Voici un glossaire qualité et gestion développé au cours de travaux sur des documents qualité et gestion documentaire FR EN accéder à display, use, access acteurs workflow signatories, recipients, people, signatory Agrément Certification approbation approval arborescence tree structure avenant contract addendum...