Skip to content

Mark Lewis Translation

Menu
  • Translation
    • Technical experience
    • Recent Projects
    • Video
      • Subtitling
      • Digitisation
    • Translation Prices
    • PayPal Orders
    • CV Mark Lewis
    • Contact
  • Management
  • Articles
  • English (English)
    • Français (French)

Previous digital transfer services

By marklewis 08/09/2020 Video Editing 0 Comments
Multimedia memory logo
Here is a summary of our old scanning, digital transfer and video editing services. Media Memory handled a wide range of analog and film formats in digital to export them in the format of your choice: DVD, CD or key. It...
[Continue reading...]

Video Editing Projects

By marklewis 29/06/2020 Video Editing 0 Comments
We did several video editing projects during the years transferring old media to digital. Usually, these projects were one of many different types of video edit such as compilations or reduction edits. John Fogerty Fan Club We had the pleasure of...
[Continue reading...]

Different types of video editing

By marklewis 29/06/2020 Video Editing 0 Comments
There are many different types of video editing: simple cutting, based on a theme, reduction editing or compilation. Choose the best type of editing for you....
[Continue reading...]

Technical Translation process with Trello

By marklewis 03/02/2020 Technical Translation, Management 0 Comments
This is the process from receiving an initial job request to getting, managing and completing and invoicing technical translation orders. The technical translation process with Trello The idea is to describe the technical translation process itself. I have an organized management...
[Continue reading...]

My Trusted Information System

By marklewis 07/01/2021 Management 0 Comments
The Trusted Information System is an extension of the GTD idea of Trusted system. Here I describe my system configuration, how it meets my requirements and the benefits of each module. There are many ways to build an information system: either...
[Continue reading...]

Accompanying Craftsmen

By marklewis 06/11/2020 Management 0 Comments
programmer le faire
We offer services accompanying craftsmen who want to learn how to manage their time, goals and objectives using the management tools available on the market The first priority for craftsmen is most often the order, the customer, the cash flow, the...
[Continue reading...]

Some tricky words to translate

By marklewis 01/10/2020 Technical Translation 0 Comments
This is my take on some words tricky words to translate, that I came across in my work. At least there may be some terms which may have culturally different implications, emphases or approaches which aren’t necessarily fully reflected in the...
[Continue reading...]

Glass plates of St Pierre et Miquelon

By marklewis 01/10/2020 Video Editing 0 Comments
Here is an interesting project which we processed as part of our old scanning services. Glass plates of St Pierre and Miquelon around 1880 – a visual trace of the fishing trade with Brittany. See also the history of St Pierre...
[Continue reading...]

Creation of the association and the show A Portée de Coeur Auray 1996

By marklewis 01/10/2020 Video Editing 0 Comments
Here is the story of the creation of the association and the show A Portée de Coeur Auray in favour of Charity restaurants for the homeless in Auray – articles published in Ouest France newspaper between 1996 and 2000. Documents bequeathed....
[Continue reading...]

Driving Task Management with Evernote

By marklewis 01/10/2020 Management 0 Comments
Evernote long
You may have a lot of material in Evernote as part of your research base. The challenge is then to execute. But can you drive task management with Evernote? What tool should you use to push forward actions in the direction...
[Continue reading...]

Todoist as a task manager

By marklewis 01/10/2020 Management 0 Comments
Use Todoist as a task manager to visualize and sequence activities, especially for information workers. Here is a summary of the main features when evaluating your task management tools. Why Todoist as a task manager? Days are never linear for information...
[Continue reading...]

Quality Management Glossary

By marklewis 01/10/2020 Technical Translation 0 Comments
pdca long
Here is a quality management glossary developed across a number of quality document management translation projects EN FR accreditation qualification action opération approval approbation approval or validation validation author rédacteur authoring rédaction bill of material nomenclature business unit entité d’organisation calibration...
[Continue reading...]

Use the information system to manage objectives

By marklewis 01/10/2020 Information Systems, Management 0 Comments
A company can use its information system to manage goals and performance and must determine how to manage staff performance. The objectives of vertical management Each service has its margin objectives, sometimes in conflict with each other. Sales must sell a...
[Continue reading...]

Docbase project

By marklewis 01/10/2020 Management 0 Comments
I once had a project called Docbase, published on PBworks which I folded and integrated into other sites. This formed the basis of my previous site called teknibiz which discussed Information Systems tools. All this content is now integrated here I...
[Continue reading...]

Posts navigation

1 2 3 … 8

Search

Contact details

155b Sternhold Avenue
London, SW2 4PF
M: +44 737 620 5039
T: +44 203 851 0980
Send us an email

Pages

  • Business Management Tools
  • Contact Mark Lewis Translation
  • CV Mark Lewis
  • French to English Technical Translation
  • Interpreter services
  • Mark lewis Translation
  • Payment for translation by PayPal
  • Recent translation projects
  • Translation Prices
  • Video Subtitling

Sticky Posts

  • Previous digital transfer services
  • Video Editing Projects
  • Different types of video editing
  • Technical Translation process with Trello

Themes

Access Analysis Ayoa Business Legal Evernote Glossary GTD Industrial Mindmapping Sortd Technical Todoist Tools Trello Video

Specialisation

  • Information Systems
  • Management
  • Technical Translation
  • Video Editing

Recent posts

  • My Trusted Information System
  • Accompanying Craftsmen
  • Some tricky words to translate
  • Glass plates of St Pierre et Miquelon
  • Creation of the association and the show A Portée de Coeur Auray 1996
  • Driving Task Management with Evernote
  • Todoist as a task manager
Technical Translation French to English

Recent tweets

Tweets by techtrans56

Mark Lewis Translation Copyright © 2021.
Theme by MyThemeShop. Back to Top ↑