Five key translation tools for translators
marklewisThere are many ways to translate a document but professional translators need to maintain quality...
Technical Terms Translation Database
One of the most important aspects of technical translation is standardising the technical terms used....
Different types of video editing
There are many different types of video editing: simple cutting, based on a theme, reduction editing or compilation. Choose the…
Previous digital transfer services
Here is a summary of our old scanning, digital transfer video editing services. Media Memory...
APDC Cabaret 2013
Here is the cabaret recorded by mjlvideo.fr in 2013. We recorded the cabaret, edited the...
Documentary on Jean Guillemet
Jean Guillemet talks about the countryside This is a documentary montage built from 22 hours...
Technical Experience
I’m a technical translator with business and technical experience in information systems development, 10 years...
Some tricky words to translate
This is my take on some tricky words to translate, that I came across in...
Glass plates of St Pierre et Miquelon
Here is an interesting project: glass plate photos of St Pierre and Miquelon around 1880...
The A Portée de Cœur Association Auray 1996
Here is the story of the Creation of the association and the show A Portée...
Quality Management Glossary
The following is a glossary of terms developed during work on quality documents and document...
Carpet weaving glossary
Here is the research base used when I was translating a training manual for a...
Video Editing Projects
We did several video editing projects during the years, transferring old media to digital. Usually,...
Reduction video editing
A Reduction Video Editing is about reducing perhaps 10 hours of film to one hour or less. Watching ten hours…
We edit your recorded films
If you are unsure what is on your tapes or films, if you need them in a particular order but…
Technical Translation process
This is the technical translation process from receiving an initial job request to getting, managing...
Supply Chain Terms English to French
This is a glossary of supply chain terms English to French from a previous translation project.
Financial Glossary
Herewith a financial glossary developed over several translations.
Engineering Glossary English to French
Herewith an engineering glossary of terms developed during a translation of a technical manual on...
English to French Accounting Glossary
Herewith an English to French Accounting glossary established over the course of several translations.
English to French Foundry Glossary
Herewith a glossary of English to French foundry terms collated during a visit to a foundry on an interpreter assignment.
Document Management Glossary
Glossary of document management and process terms collated over several translation projects for a large French aerospace contractor.
