Skip to content
Mark Lewis Translation

Mark Lewis Translation

Translation by Mark Lewis

Mark Lewis Translation

Mark Lewis Translation

Translation by Mark Lewis

  • Translation
    • Experience
    • Projects
    • Prices
  • Video
    • Subtitling
    • Digitisation
  • Content
    • Management
    • Technical
    • Systems
    • Video
  • Contact
    • CV of Mark Lewis
    • Submit a file
  •  English
    •  Français (French)

    Speciality areas

    • Information Systems
    • Management
    • Technical Translation
    • Video Translation

    Access Analysis Ayoa Business Legal Evernote Glossary GTD Industrial Mindmapping Nimbus Notion Technical Todoist Tools Trello Video

    • Contact Mark Lewis Translation
    • CV of Mark Lewis
    • Interpreter services
    • mark lewis posts
    • Mark Lewis Translation
    • Recent translation projects
    • Submit a file for translation
    • Translation Prices
    • Video Subtitling Services

    Sticky posts

    • Five key translation tools for translators
    • Technical Terms Translation Database
    • Different types of video editing

    Latest posts

    • Documented Systems Designs
    • Odoo ERP management system
    • APDC Cabaret 2013
    • Documentary on Jean Guillemet
    • Comparison of Evernote, Nimbus, Notion and Todoist
    • Technical Experience
    • Systems analysis case studies
    • Business Management Software
    • Use a Kanbanote dashboard to filter Evernotes
    • Five key translation tools for translators
    Information Systems Management

    Comparison of Evernote, Nimbus, Notion and Todoist

    marklewis Nov 9, 2022 0 Comments

    This comparison of Evernote, Nimbus, Notion and Todoist is based on quite extensive usage. Evernote...

    Management

    Business Management Software

    marklewis May 17, 2022 2 Comments

    Business management software helps to fix objectives and plan for change. If you are an...

    Management

    Use a Kanbanote dashboard to filter Evernotes

    marklewis Sep 22, 2021 0 Comments

    If you use Evernote as your GTD inbox, you may find this system useful. It...

    Management

    Ayoa workflow a kanban of tasks

    marklewis Sep 2, 2021 0 Comments

    Despite my evaluation of Ayoa being too slow for everyday use, I have come back...

    Management

    Evaluation of Ayoa

    marklewis Mar 21, 2021 1 Comments

    The challenge for me has been to write more about Ayoa when I am no...

    Management

    My Trusted Management System

    marklewis Jan 7, 2021 1 Comments

    I describe the configuration of my Trusted Management System as an extension of the GTD...

    Management

    Driving task management with Evernote

    marklewis Oct 1, 2020 0 Comments

    You can pilot tasks with Evernote to advance research on a topic. But what other...

    Management

    Todoist as a task manager

    marklewis Oct 1, 2020 1 Comments

    Use Todoist as a task manager to visualize and sequence activities, especially for information workers....

    Information Systems Management

    Use the information system to manage objectives

    marklewis Oct 1, 2020 0 Comments

    A company can use its information system to manage goals and performance and must determine...

    Management

    Things I like in Todoist

    marklewis Jul 1, 2020 0 Comments

    The next creation is a follow-on from the management video with things I like in...

    Management

    Tools to use the Plan Do Check Assess cycle

    marklewis Jun 27, 2020 2 Comments

    Here are some tools that can be used to implement the Plan Do Check Assess cycle

    Management

    Canvas and Workflow views in Ayoa

    marklewis Apr 5, 2020 0 Comments

    The canvas and workflow views in Ayoa are very helpful to visually model your tasks....

    Management

    Kepner Tregoe with Ayoa

    marklewis Apr 4, 2020 1 Comments

    Define your projects following Kepner Tregoe with Ayoa to define your project, establish a work...

    Management

    My Planner in Ayoa

    marklewis Mar 29, 2020 0 Comments

    My planner in Ayoa is an opportunity to play around with your tasks and to...

    Management

    Visual Management Board

    marklewis Mar 28, 2020 0 Comments

    Visual Management Boards are commonly used in lean management, continuous improvement, and agile methodologies. They...

    Management

    Link mindmaps and tasks in Ayoa

    marklewis Mar 28, 2020 1 Comments

    The link between mindmaps and tasks in Ayoa enables you both to break down a...

    Management

    Getting things done – GTD

    marklewis Feb 5, 2020 0 Comments

    I think that the most important concept in GTD is next action. It is also...

    Technical Translation Management

    Technical Translation process

    marklewis Feb 3, 2020 0 Comments

    This is the technical translation process from receiving an initial job request to getting, managing...

    Management

    Purpose and direction

    marklewis Aug 14, 2019 1 Comments

    To find purpose and direction in life and in your business is to know where...

    Management

    Kanbanote to implement the Eisenhower method

    marklewis May 23, 2019 1 Comments

    Use kanbanote to implement the Eisenhower method and focus on Evernotes which are urgent and...

    Management

    Trello Kanban implements Eisenhower matrix

    marklewis Apr 26, 2019 1 Comments

    Use the Trello Kanban to implement the Eisenhower method and distinguish important and urgent tasks...

    Management

    Choose your project management method

    marklewis Apr 6, 2019 0 Comments

    The most important tool in your arsenal is the trusted system which embodies your project...

    Management

    Three essentials of Getting Things Done GTD

    marklewis Mar 20, 2019 1 Comments

    Getting Things Done GTD is a fantastic framework for managing a business written and developed...

    Management

    Bottom-Up and Top-Down Projects

    marklewis Jan 6, 2019 0 Comments

    Bottom-up analysis collects together recorded issues to solve together in a project as a group....

    Management

    Management process – an overview of tools

    marklewis Jan 5, 2019 0 Comments

    The management process is a combination of using the right tools, within a process. It...

    Management

    Manage issues in work teams

    marklewis Dec 29, 2018 0 Comments

    The value of a company is the stored internal value of its information system. An...

    Management

    Trello has many features

    marklewis Dec 28, 2018 2 Comments

    Trello has many features including checklists, links, a description section and comments. Trello Plus reporting...

    Management

    Use Evernote as a document library

    marklewis Dec 28, 2018 5 Comments

    Use Evernote as a document library when focusing on or researching a domain. Such an investigation...

    Management

    Turning New Ideas into Action

    marklewis Oct 18, 2018 2 Comments

    Its easy to have ideas. The challenge is to transform ideas into real action. What [todo] systems can help transform…

    Management

    Kanban is simple

    marklewis Sep 20, 2018 2 Comments

    Kanban is simple and provides a clear arrangement which is used in several management tools...

    Management

    The many uses of Mindmapping

    marklewis Aug 28, 2018 3 Comments

    Mindmapping is a two-stage technique, first mind dumping, then critical analysis. Mindmapping is useful in...

    Management Technical Translation

    Document Management Glossary

    marklewis Mar 23, 2018 1 Comments

    Glossary of document management and process terms collated over several translation projects for a large French aerospace contractor.

    Information Systems Management

    Compuprod Case Study

    marklewis Feb 8, 2018 2 Comments

    The Compuprod Case Study determines the main functions within a company, the interfaces between functions...

    Management

    Documenting management experience

    marklewis Feb 8, 2018 0 Comments

    Changes to systems are driven by changing conditions, requiring system documentation to be maintained in...

    Management

    Kepner-Tregoe Decision Analysis

    marklewis Feb 8, 2018 0 Comments

    Kepner-Tregoe Decision Analysis as developed by is a method to evaluate and score available options in an...

    Management

    Decision-making with the Eisenhower matrix

    marklewis Feb 8, 2018 0 Comments

    The Eisenhower matrix helps reduce the stress of decision-making by placing tasks in a grid...

    Management

    Taking notes with a mindmap

    marklewis Feb 8, 2018 0 Comments

    Taking notes with a mindmap helps to focus on the subject and related subjects rather...

    Management

    The Water Distribution System

    marklewis Feb 8, 2018 1 Comments

    The water distribution system is an example of a system described in UML and that...

    Management

    Visual Modelling

    marklewis Feb 8, 2018 1 Comments

    Visual models are often underestimated and underused. Mindmapping and visual modelling are powerful techniques for...

    Management

    Informal information systems

    marklewis Feb 8, 2018 1 Comments

    Document both structured backbone systems and informal information systems to guarantee operations against the turnover...

    You Missed

    Information Systems

    Documented Systems Designs

    Information Systems

    Odoo ERP management system

    Video Translation

    APDC Cabaret 2013

    Video Translation

    Documentary on Jean Guillemet

    Mark Lewis Translation

    Mark Lewis Translation

    Translation by Mark Lewis

    Copyright © All rights reserved | Blogus by Themeansar.

    • Translation
      • Experience
      • Projects
      • Prices
    • Video
      • Subtitling
      • Digitisation
    • Content
      • Management
      • Technical
      • Systems
      • Video
    • Contact
      • CV of Mark Lewis
      • Submit a file
    •  English
      •  Français (French)
    • English
    • Français (French)