Technical Terms Translation Database
by One of the most important aspects of technical translation is translating the technical terms used. This Technical Terms Translation Database is at the heart of …
Category: Systems
We have a keen interest in Information Systems and development, having been an Access developer for many years, we continue to develop access databases. The latest is a translation terms project database to manage our translation projects, productivity, produce the statistics for our regular GTD review. We have also documented several use cases in UML from previous teaching and project experience.
The World as a System
We can describe the world as a collection of interacting systems and analyse it by observing its traits and interactions. Humans naturally observe things and …
Data Processing Services
Our experience in providing data processing services from multiple streams into a single corporate database for use by purchasing, procurement and marketing. I was integrating …
Compuprod Case Study
The Compuprod Case Study helped to determine the main functions within a company, the interfaces between functions and people and the requirements for communication. The …
Business Requirements Analysis
Software is vital to produce management data, invoices and data for tax authorities. We assist with the requirements analysis for the most appropriate configuration. From …
Service Site Model
This is a UML model of the relationships between potential customers and service providers. The idea is to register both requirements and services provided. The …
UML analysis of a Transport System
The following UML analysis came from a project to build a database around the activities of a transport association. The organisation transports people in financial …
The French Social Security system
This UML sequence diagram maps the observed financial relationships between patients, doctors, pharmacies, social security and medical insurance professionals in the delivery of patient care …